Hello!
Can completely understand your frustration. I agree with with Lu28 (i.e. come off the pill but use other contraception). It's difficult not to just go for it, but imagine how you would feel if you became pregnant and then found out the BV was back again.
Good luck with ttc, whatever you decide
